Charte de confidentialité

EKXEL Sàrl uses their best endeavour to respect your privacy while you visit this website and understand just how important this is to you. To this end, we do our utmost to respect your privacy in connection with your use of this site.

Collection and use of personal data
This website collects personal data at various points. Such data may be collected, for example, via electronic forms that you have to fill in when you order a product or a service offered via the website, sign up to a newsletter or request information.

This data shall be used only to the extent specified when collected, in order to provide you with the service or information requested, to improve the quality of our services or to inform you about other EKXEL Sàrl products, services and offers. It shall not be stored beyond the legally permitted period required for this purpose. We may combine the data collected with our data on your use of other EKXEL Sàrl services in order to make you offers which better suit your requirements. We may also share this data as well as your identification data with subsidiaries and/or partners of EKXEL Sàrl in order to keep you abreast of the products and services offered by the entities affiliated to EKXEL Sàrl. We shall always seek your consent, via this website, to receive marketing information from EKXEL Sàrl, and/or their partners.

We shall take all necessary measures to ensure that the personal data we hold about you is processed honestly and lawfully. We shall also take all necessary steps to implement and comply with this Privacy Charter. The personal data we collect shall not, in any circumstance, be passed on to third parties outside EKXEL Sàrl and/or its subsidiaries and partners without your consent, unless express provision is made to the contrary or for purposes of sub-contracting all or part of the services, to meet legal obligations, or with a view to the prevention, investigation or detection of criminal offences.
All of our employees and sub-contractors who have access to personal data shall be obliged keep your personal data confidential and secure. They shall have access only to the data they require in order to perform their task.

Right of access and rectification
You have the right to access and rectify your personal data. Under these rights, you may send a signed and dated request to the General Management of EKXEL Sàrl 19 rue de l’industrier L-8069 Bertange. In the event of uncertainty regarding your identity, EKXEL Sàrl reserves the right to carry out the necessary checks. We shall adapt your data as soon as possible on the basis of your request, in line with the information you send us. You also have the right to request the deletion of your data, the consequence being that the service in question may no longer be provided.

We take all reasonable steps to protect your personal data collected when using this site against loss, misuse, unauthorised access, disclosure, amendment or destruction. Please note that Internet connections are never 100% secure or error-free. In particular, e-mails sent to or from this site may be corrupted. You should therefore take care when choosing the information you send us by e-mail. Furthermore, when you use passwords, ID numbers or other means of access on this site, it shall be incumbent upon you to protect them.

All of the content (photos, text, videos, etc.) available on the website, as well as the services offered, are the exclusive property of EKXEL Sàrl and/or its partners. You may not reproduce, represent, market or use this content unless in circumstances permitted by law or duly authorised by EKXEL Sàrl.

Cookies and connection data
This website makes use of Internet Protocol (IP) addresses and cookies. An IP address is a number assigned to your computer by your internet service provider, giving you access to the internet. Cookies are small files created by a website which are then placed on your computer's hard drive. Cookies used by this website aim solely to ensure that you find this site as easy as possible to use. "Google analytics" cookies simply gather anonymous connection data recording web traffic. You may deactivate these cookies at any time; however, please be aware that the site may run at sub-optimal levels if you choose to do so. You can find more informations concerning this item at the following address:

External links
This website may feature links to websites which are not managed by EKXEL Sàrl. These external links are for information purposes only. If you visit these websites, we recommend that you read their respective privacy policies carefully. We may not be held responsible for the confidentiality policies or content of these websites, or for the practices of their administrators.

Your consent
By using this website, you accept the provisions of this Privacy Charter. When sending information via this site, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data pursuant to this Charter.

EKXEL Sàrl reserves the right to amend this Charter. You consent to be bound by such amendments and should thus visit this page periodically so as to be aware of the provisions to which you are bound.

Complément Google Analytics

Ce site utilise les services d'analyse web Google Analytics de la société Google In. ("Google"). Google Analytics utilise des „Cookies“, des données texte, qui sont enregistrées sur votre ordinateur (par votre navigateur Internet) et qui permettent d'analyser votre utilisation du site lors de votre visite. Les données récoltées via les Cookies concernant votre utilisation du site sont transférées sur un serveur de Google aux USA et enregistrées sur place. Dans le cas d'une activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois compressée au préalable par Google, dans les Etats membres de l'Union Européenne ou dans les autres Etats membres du traité de l'espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et alors compressée. Google utilisera ces informations pour le compte du propriétaire de ce site, afin d'analyser votre utilisation du site, d'établir des rapports sur l'activité des visiteurs et fournir aussi des données aux services tiers liés à l'utilisation du site et d'Internet. Google ne reliera pas l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics à d'autres données Google. Vous pouvez désactiver l'installation et l'utilisation des Cookies par un simple paramétrage de votre logiciel de navigation Internet; nous vous informons cependant qu'il est alors possible que vous ne puissiez accéder à toutes les fonctions du site de façon optimale. Mais vous pouvez empêcher l'enregistrement des données personnelles (incluant votre adresse IP) engendré par les Cookie et l'utilisation du site, ainsi que l'exploitation de ces données par Google, en téléchargeant et installant grâce au lien suivant le Plugin navigateur disponible :

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des données par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un "cookie d'opt-out" sera alors placé sur votre site web et vous permettra de ne pas être tracké durant votre navigation sur ce site.

Vous trouverez plus d'informations concernant les Règles de confidentialité et conditions d'utilisation de Google Analytics ici ou dans la rubrique A propos de Google Analytics. Veuillez noter que sur ce site, le code Google Analytics "gat._anonymizeIp();" a été ajouté afin d'assurer la collecte des adresses IP de façon anonyme (IP masking).


Nous utilisons le service reCAPTCHA de Google Inc. (Google) pour protéger les entrées des formulaires sur votre site. Ce service est utilisé pour différencier les entrées faites par un être humain des abus automatisés. Cela implique l'envoi de l'adresse IP et éventuellement d'autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. À cette fin, vos données seront communiquées à Google et utilisées par leurs services. Toutefois, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne - ou dans d'autres États qui font partie de l'accord sur l'Espace économique européen - et sera ainsi anonyme. Dans certains cas exceptionnels, votre adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie ensuite. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce service. L'adresse IP fournie par reCAPTCHA par votre navigateur ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Cette collection des données est sujette à la Charte de confidentialité de Google. Pour plus d'informations concernant la politique de confidentialité de Google, rendez-vous sur la page :
En utilisant le service reCAPTCHA, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google, de la manière et aux fins énoncées ci-dessus.